Popular Translations
Muhammad Asad
Nay, but this [divine writ which they reject] is a discourse sublime
Arthur John Arberry
Nay, but it is a glorious Koran
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
Day, this is a Glorious Qur'an
Arabic
بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَّجِيدٌ
Arabic
بَلْ هُوَ قُرْءَانٌ مَّجِيدٌ